第58章[第2頁/共5頁]
她的大女兒見她歡暢成這個模樣,便想著把話引到應如何感激嘉丁納先生為她百口人所做的事情上去,好叫她能沉著一點兒。
“哦,信上說些甚麼?是好動靜還是壞動靜?”
“你們是找仆人吧,蜜斯,他正往小樹林那兒漫步去了。”
聽到這話,她們又從大廳跑了出來,穿過一片草地去追逐父親,隻見父親正如有所思地向圍場中間的林子裡走去。
“我們必須把這美滿的結局,”吉英說,“在很大的程度上,都歸功於孃舅的竭誠幫忙。我們都以為是他承諾拿出錢來替成科漢姆還債的。”
吉英冇有伊麗莎白那麼輕巧,也不像mm能跑得動,很快地落在了前麵,隻見mm喘著氣追上了父親,焦急地喊著:
“威科漢姆看來並不像我們所設想得那麼壞,”吉英說,“我向你慶祝,敬愛的父親。”
“我們應當極力去忘記他們兩人之前的不對,”吉英說,“我但願並且信賴他們是會幸運的。我情願信賴,他既然同意娶她了,就證明他已經在開端改過。他們相互的豪情會使她們變得成熟起來;我想他們將會安安生生,規端方矩地過日子啦,不久他們之前的放蕩行動也會被人忘記啦。”
“從哪兒來好動靜呢?”他說著從衣袋裡掏也一封信,“或許你想看一看吧。”
班納特先生返來的兩天今後,吉英和伊麗莎白正在屋後的矮樹林裡漫步,俄然看到女管家朝她們這邊走來,覺得她來是喊她們回母親那兒去的,兩人便向她走了疇昔;到了管家跟前,才發覺出事出不測,本來她並不是叫她們歸去的。她對吉英說:“蜜斯,請諒解我打斷了你們的說話,隻是我至心想曉得你們從城裡那方麵獲得的好動靜,因而大膽地來問一下。”
“是的,他們必須結婚!再也冇有彆的挑選。隻是有兩件事情我非常想弄清楚:第一件是你舅到底墊付出來了多少錢,才辦成了這件事;第二件是我如何才氣還上他的這筆錢。”
“如果我們曉得威科漢姆到底欠下了多少債,”伊麗莎白說“以及他向我們的小妹要了多少錢,我們就能切當地算出,孃舅為他們兩個墊出來多少錢了,因為威科漢姆本身連分文也冇有。孃舅和舅媽的恩典我們這一輩子也酬謝不了。他們把麗迪雅接到了本身家裡,給了她庇護和麪子,為了她的好處做出了這麼大的捐軀,如許的情義我們幾時才氣報完。到現在,麗迪雅已經和母舅母們在一起了!如果如許地待她,也不能使她感覺慚愧和打動的話,她就永久都不配獲得幸運!在她第一眼看到舅媽的時候,她會做如何的感觸呢?!”