第42章[第2頁/共4頁]
她越想越為本身感到慚愧――非論是想達西還是想起威科漢姆,她都不能不感覺她本身是自覺、荒唐、存有成見和不公道的了。
達西先生毫不忌諱地指責威科漢姆先生的華侈無度和放蕩不羈,叫伊麗莎白非常的吃驚;又因為她冇有證據給人家以駁斥,她便更加地感到惶恐。在威科漢姆先生進入某郡的民團之前,她向來也冇有傳聞過他,何況他插手民團也是純屬偶爾,在城裡碰上了一個隻要幾麵之交的年青人,稍經人家勸說便進了虎帳。
就如許心煩意亂地,她朝前走著,腦筋裡甚麼也不能想;不過如許也不可,不到半分鐘的工夫,信又被翻開了,她抖擻起了精力,開端細心讀有關威科漢姆先生的那一段令她心碎的筆墨,逼著本身去玩味每一句話的意義。此中講到威科漢姆跟彭伯利這一家乾係的那一部分,正跟威科漢姆先生本身講得一樣,過世的達西先生對他的心疼,固然她之前並不曉得這心疼有多深,和他本身所述的非常符合。到這裡為止,兩邊所說的都能夠相互印證,但是當她讀到有關遺言的部分時,兩人所講的可就大不不異了。
但是在她讀到關於威科漢姆先生的這段筆墨時,當她用一種較為復甦的重視力來讀這兒的連續串的事件時――這些事件如果是實在的,必定會顛覆他在她心目中留下的統統誇姣的觀點,並且這些事件與他本身報告的小我經曆有著驚人的類似之處――她的豪情更是感到了狠惡的痛苦,更是難以加以界定。驚詫,疑慮,乃至是驚駭壓迫在她的心頭。她但願能把這一筆取消掉,她不開口地嚷著,“這必然是假的!事情決不成能會是如許!這必然是那種最霸道的棍騙!”――她把信全部兒讀完今後,固然連最後一兩頁上寫的是甚麼也記不起來了,可還是吃緊地將信收了起來,發誓她不再理睬它,永久不再去讀它了。
並且他的親朋們都很尊敬和正視他――乃至連威科漢姆也承認他是一個好兄長,她也不是常常聽他那麼親熱地談到他的小妹,證明人家也能有 一些和順的豪情嗎?如果達西先生的行動果然像威科漢姆所說的那樣,他的各種胡作非為莫非還能瞞過天下人的耳目不成;再且他既然是那樣的一小我,又如何能跟像彬格萊先生如許的好人交成那麼密切的朋友呢?