第31章[第4頁/共5頁]

在做過此次拜候以後，吉英又寫來了一封信，說她見著彬格萊蜜斯了。“我以為卡羅琳的精力不是那麼太好，”她如許寫道，“但是見到了我她很歡暢，抱怨我來到倫敦也不奉告她一聲。如許看來，我是猜對了，我上回的那封信就曾寄到她的手裡。我當然也問了她哥哥的環境。她說，他很好，隻是老跟達西先生待在一塊兒，她們也很少能見到他。傳貴顯西蜜斯要來吃午餐，我很但願能見她一麵。我逗留的時候並不長，因為卡羅琳和赫斯特夫人都正要出去。我敢說我很快便會在這裡見到她們的。”

伊麗莎白不忍心回絕，固然她也預先推測，這拜候不會有甚麼興趣。

“我但願，我們將能常常在哈福德郡這兒見麵。”

她把這統統都講給嘉西納夫人聽了，在論述完這些景象後，她持續寫道：――“我現在信了，敬愛的舅媽，我底子就未曾步入到愛情當中；因為如果我真的經曆了那一純粹高貴的感情，我現在就會討厭提到他的名字，會盼望他不利了。但是我在豪情上不但能夠開闊對他，乃至也能夠冇有公允地對待金蜜斯。我發覺我一點兒也不恨她，並且也情願以為她是一個非常不錯的女孩。在這統統中間是不成能存在著愛情的。我的謹慎防備是卓有效果的；固然如果我癡迷地愛上他，我現在早就成了熟人們風趣的存眷工具了，但是我卻也不為我現在的不惹人諦視而感到遺憾。有的時候，人的申明的鵲起是會支出他極大的代價的。吉蒂和麗迪雅對他此次的行動要比我在乎很多。她們在情麵油滑方麵仍然顯得稚嫩，還不肯意信賴如許的一個不儘如人意的事理：標緻漂亮的小夥子，和邊幅平平的年青人一樣，也得靠錢物來保持餬口。