第五章[第4頁/共41頁]

“我不曉得你是誰。”金髮少女說，“到現在我也不曉得。去吧，格特魯德。”

“埃文斯。您是這兒的差人嗎？”

路德斯盯著我。“站起來，你們倆。”

“好了，偵察先生，這就是那間小屋了。”他說。巴倫又從車裡出來，拿動手電四周走了走。小屋裡冇亮著燈，因而他又回到車上。

“好的。”安迪說。

“嗯？”巴倫看著安迪說。

“叨教您是誰？”

她舔了舔嘴唇：“要攔著我嗎，便條？”

我們坐了下來，路德斯坐在劈麵。兩把槍放在他麵前的桌上，路德斯左手緊握著一把衝鋒槍，指著我們的兩把槍。他的眼神安靜刻毒，不再麵帶憂色，但仍顯現出睿智，一如既往的睿智。

“我想也是。”我擁戴說。

快到山頂的時候，安迪繞過一棵樹掉了頭。他熄了車燈往小山下開，過了一會兒關掉了發動機。山坡下有一簇富強的灌木，差未幾有硬木那麼高，車子停在那兒。安迪遲緩地鬆開刹車，以免齒輪摩擦收回過大的噪音。

我點了點頭。如許答覆彷彿比較安然。凡是我措置的事是跟錢有關，不管如何，都跟我口袋裡的一百美金有關。

“那麼。”安娜說，“他來乾嗎？”

巴倫說：“路德斯在屋內他殺了，有個小個子的日本人跑到灌木叢裡去了，我們要拘繫他，另有三四箱假鈔我們要好好措置。”

“哈哈。”濃眉男人說。

“往中間開點，停在老鬆樹下。”

他拿走了我們的槍，推給桌子劈麵的路德斯。

阿誰小個子男人拖著箱子，或者說不管是甚麼東西，走到冷藏車車尾，然後又到了一個拐角處。我想固然這沙丘看起來不高，不過應當還是能夠把我們擋住的。如果那人冇有防備著陌生訪客的話，應當是發明不了我們的。我們等他走返來，不過等了好久。

“因為藏在鞋子裡的錢。”警長說。

巴倫對著窗外吐了一口唾沫，我聞聲他的唾沫像塊濕抹布一樣，“啪”的一聲落在前麵的擋泥板上。汽車在月光下穿越，繞過了彎道，上山下山，行駛在厚厚的鬆針上，沿著牛群踏過的高山進步。

時候一點一滴疇昔了，我跪在地上哀鳴。我一隻腳挪在地上，緩緩站了起來。我用手背擦了擦臉，又挪了挪另一隻腳放在地上，彷彿從一個洞裡爬了出來。

“我能想起幾處。”我說，“一個是他底子不該呈現在那兒。另一個是為瞭解釋為何他冇有車，奉告我們有朋友會來接他。車庫就停著一輛車，我們不曉得那是誰的車。另有一個就是不該該把船一向不熄火。”

“是的，他寫信讓我過來，住在印第安角賓館，電話聯絡他。”

坐在後座的巴倫警長身材前傾。“我們穿過通衢往湖邊去。”他說，“最好不要發作聲音，這麼黑的早晨不會有人在內裡閒逛。”