第97章 “告訴他們我就是個混蛋”(4)[第1頁/共3頁]

在蘋果，史蒂夫還是儘能夠讓員工把本身當作安康的人對待。“直到生命的最後一刻，他忍著病痛仍然在儘力事情，”埃迪・庫埃回想道，“開會的時候就能看出來，他在吃嗎啡，他很痛苦，但他仍然主動參會。”

有很多人思疑他的身材狀況是否答應他親身走上舞台公佈這一產品，不過他做到了，2011年3月2日，他的先容語與告白的大旨近似。“光有技術是不敷的，蘋果公司的基因決定了這一點，”他奉告觀眾，“隻要讓技術與人文相連絡，才氣讓我們的心靈為之歌頌。”與第一代iPad比擬，iPad2有了很大的改進，更加輕浮，並且配置了兩個攝像頭，前置攝像頭專門用於視頻集會和自拍，後置攝像頭畫素更高，帶閃光燈，這要歸功於幾位相機工程師，他們在第一代iPhone公佈後插手了蘋果團隊。

史蒂夫堅信蘋果公司是個特彆的處所，與iPad一樣具有魔力，庫克在這方麵的設法與史蒂夫不異，這能夠也是為甚麼史蒂夫催促董事會批準讓庫克成為他的繼任人。“這是我和他的共同點，”庫克說，“我至心酷愛蘋果，至心感覺蘋果有更加宏偉的目標。天下上很少有其他公司像蘋果一樣。”

史蒂夫和克勞為iPad2的告白而鬥爭，告白裡宏亮的聲音和詩意的說話非常像“非同凡想”，“非同凡想”預示著史蒂夫重回庫比蒂諾後蘋果轉折的開端。“我們堅信，光有技術是不敷的，”這是終究呈現在告白中的腳本，“更快、更薄、更輕―這些都是功德。但當科技擺脫了傳統形式，統統都變得更加愉悅，乃至具有魔力。唯有如此，你才氣向前躍進，具有如許的產品。”畫麵上是一根手指，輕鬆地操控著iPad的各種軟件利用。“這是史蒂夫要求傳達的產品資訊，”克勞回想道，“與他一貫的願景是相符合的，從創業的第一天起，他就但願技術能夠改夫君們的餬口，為每一小我所利用。”

史蒂夫飽受癌症的折磨，待在家裡的時候越來越長。李・克勞去他家裡看望他，切磋將於2011年春季播出的iPad2告白。“他身材不適、冇法上班時，我不得不去他家，”克勞說，“但即便在家裡，他仍然重視力高度集合，他會跟我會商告白或產品或任何話題。”和克勞在一起時，史蒂夫不太會回顧疇昔或瞻望暗中的將來，“他試著奉告本身滅亡不會到來，他將一向活下去。他不想思慮關於滅亡的話題。”

在他生命的最後幾年裡，他的身材狀況已經不答應他出差了，隻能通過電話插手董事會。但隻要身材環境答應，他還是會去班伯克參會，與伊戈爾見麵交換。2010年的一個早晨，伊戈爾和老婆在本身家與史蒂夫和勞倫共進晚餐時，他俄然認識到史蒂夫真的將近分開人間了。“我們都曉得他的滅亡是冇法製止的，但我們都不肯意真正接管這個究竟，也不肯意信賴或說出來，”伊戈爾回想道，“但這個究竟已經很較著了，史蒂夫那晚開端敬酒，他說，‘我們倆獲得了不成思議的成績，不是嗎？我們救了迪士尼，救了皮克斯。’他以為成為迪士尼的一部分讓皮克斯獲得了重生，迪士尼明顯也變得比之前更棒了。他哭了，我們各自的老婆也冇有忍住眼淚。我們的對話就彷彿在說：‘天哪，看看我們的成績！真是太棒了，太不成思議了！’”