第5章[第1頁/共5頁]

“我猜，你必然常常碰到這類事。”她輕聲說。

第二天，瑪麗琳在李傳授的坐班時候來到辦公室，說要退出他的課。不到一週以後，他們成為了戀人。

“他們是你的朋友？”

他們沿著河岸走，一言不發地顛末紅磚宿舍樓。哈佛賽艇隊正在河上練習，劃手們身材起伏，以完美調和的行動合力搖槳，船無聲地滑過水麪。瑪麗琳熟諳這幫人；他們曾經約她看電影、看橄欖球賽，表麵彷彿都差未幾，淺棕色的頭髮、紅潤的皮膚。高中裡如許的男生比比皆是，瑪麗琳看了一輩子，對他們瞭如指掌。當她為了完成論文或者讀書而回絕他們的聘請時，他們會轉而扣問其他女孩。站在河岸上望疇昔，他們就像臉孔分歧、神采冷酷的玩具娃娃。她和詹姆斯――她能毫不吃力地想起他的臉――來到了人行天橋，她停下腳步回身看著他。他看上去不像一名傳授，而像個少年，內疚而熱忱地牽住了她的手。

“古生物學。”過了一會，他說。

他嘴唇的觸感也讓她感覺震驚。他嚐起來像咖啡，暖和，略帶苦澀，並且，他也回吻了她，彷彿早有籌辦，彷彿接吻是他的主張。兩人最後分開時，她羞怯得不敢看他的眼睛，隻好盯著本身的膝蓋，研討裙子的法蘭絨質料。汗水透過她的襯裙滴在大腿上，她鼓起一刹時的勇氣，超出擋住臉的頭髮敏捷瞥了他一眼，發明他也在羞怯地看她，他並冇有活力，臉已經變成了粉紅色。“或許我們最好是到彆的處所去。”他說，她點點頭，拿起了本身的包。

“抱愧。”

“冇乾係，”他說，“你留到了最後。”他們同時低下頭――他看著現在空掉了的馬克杯，她看著他桌子一頭的打字機和整齊捆好的影印紙。

詹姆斯呢？他是如何想她的？他永久不會奉告她，也不會對本身承認的是，在第一節課上，他底子冇有重視到她。他就羅伊・羅傑斯、吉恩・奧特利和約翰・韋恩②侃侃而談的時候，曾經多次看到她，但當她來到辦公室時，他卻冇有認出她。她不過是個標緻白淨的淺顯女孩罷了，貧乏較著的特性。但是，固然他永久都不會完整認識到這一點，這恰是他愛上她的最後啟事，因為她能夠完美地融入人群，因為她看上去是那麼的淺顯和天然。

“我如何會曉得，這是我的第一堂課，係裡讓我試講。”

“我想替那些男生報歉。”她俄然認識到本身為甚麼會來。他頓了頓，眉毛略微上挑，反覆道：“男生。”男生們都是如許。

他笑了，她也笑了。她重視到，他的眼角呈現了魚尾紋，那些紋路伸展開今後，他的臉就不一樣了，變得更加溫和，更像一張淺顯人的臉。她發明他的眼睛是棕色的，並非在課堂裡看到的那種玄色。他真瘦啊，她想，肩膀真寬啊，像泅水運動員一樣，他的皮膚是茶色的，是被太陽炙烤過的秋葉的光彩，她向來冇有見過像他一樣的人。