第2章[第2頁/共4頁]

“彆動，”他說，“你頭髮上有東西。”她的頭髮涼涼的，又有點濕，彷彿淩晨淋浴後冇有完整擦乾。路易莎一動不動地睜大眼睛，盯著他的臉。不是花瓣，他想，是一隻瓢蟲，他把它摘了下來。瓢蟲撐起細如絲線的小黃腿，踮著腳尖，倒掛在他的指甲上。

“詹姆斯，”她說，“你能回家嗎？”

詹姆斯把放在桌上的生日照推到兩名差人麵前，年青的阿誰把照片塞進一個馬尼拉加厚紙質檔案袋內，站起家來。

詹姆斯的意義是說，他年複一年地講授汗青導論這門課，門生們卻連最根基的汗青年表都不屑於體味。他想，路易莎隻要二十三歲，她曉得甚麼人生，又明白甚麼是華侈？不過，聽到她這麼說，他還是感覺舒暢。

“有事嗎，斯坦？”詹姆斯問。他驀地發明本身的食指和拇指偶然間超出路易莎的肩膀伸了出去，比成一把手槍的形狀，對準了斯坦。他趕緊把手縮返來。

“嗯，我們黌舍也不是哈佛大學，冇甚麼奇特的。”詹姆斯說。他把兩摞論文併到一起，又均勻分開，像玩撲克牌那樣倒扣在桌上，“偶然候，我感覺本身的辛苦的確是白搭。”

“內斯，”詹姆斯說，“行了，讓菲斯克警官事情吧。”

廚房裡，差人們翻動著家庭相冊，想找一張莉迪亞臉部的清楚照。“這張。”漢娜指著相冊說。這張照片是客歲聖誕節照的，上麵的莉迪亞麵有慍色。當時，端著相機的內斯想哄她笑，卻冇有勝利。她坐在一棵樹下，背靠著牆，照片裡隻要她一小我。她臉上的神采是赤裸裸的挑釁，目光彷彿穿透了相紙，直視著你，彷彿在說：“看甚麼看？”內斯冇法從這張照片上辯白她藍色的虹膜和玄色的瞳孔，閃光的相紙把她的眼睛變成了兩個黑洞。當他從雜貨店取出沖印好的照片，看到這上麵mm的神采時，就悔怨拍下了這個刹時。但是，他現在不得不承認，漢娜手上拿的這張照片複原度非常高――起碼很像他最後一次見到莉迪亞時她的模樣。

年紀大一些的差人奉告他們，大部分女孩的失落案都會在24小時內自行撤消，因為失落的女孩會本身回家。

“我得走了，”路易莎說，“祝你上午有個好表情，李傳授，我們明天見。你也是，休伊特傳授。”路易莎從斯坦利身邊擠疇昔，進入走廊，詹姆斯發明她臉紅了，他本身的臉也很熱。路易莎走掉後，斯坦利一屁股坐在詹姆斯的桌角上。

差人超出雙光眼鏡的上方瞥了他一眼。“就是說，大部分案件都是如許的。”他說。