4[第2頁/共4頁]

我感到不安閒，因為我跟他亂扯，也因為被他那雙非常的眼睛所看破。我的朋友返來後試著安撫我，因為我冇有從唐望那邊獲得任何質料。他說那老頭老是沉默冷酷，但是這初度見麵的猜疑並冇有那麼輕易消弭。

“一隻從本地農場裡跑出來的狗罷了，還會是甚麼？”

“如果他殺的隻是一條狗，他們如何要求補償？”

我花了一番工夫找到唐望的住處，開端去拜訪他。每次去看他時，我都試著去指導他談培藥特，但是都冇有勝利。不過我們成了很要好的朋友，我反而將學術調查忘得一乾二淨，起碼跟我本來的籌算相去十萬八千裡遠。

“你想那是甚麼植物呢，魯茲太太？”我問一名中年婦人。

“地阿布羅？甚麼是地阿布羅？奉告說甚麼是地阿布羅？”

“這年初另有地阿布羅嗎，魯茲太太？”

“隻要老天賦曉得，但我以為那不是一隻土狼，有些東西看起來像土狼，實在不是。那隻土狼是在跑，還是在吃東西？”

“人們說地阿布羅是一個巫魯荷變成一個他想要的形狀，但大師都曉得那純粹是胡扯。這裡上了年紀的人常提到地阿布羅的故事，但我們年青人不信那一套。”

我的朋友向他打了個號召。他們談了一會兒以後，我的朋友表示我插手他們，但是他立即就分開了，丟下我伶仃與那白叟在一起，乃至連先容都冇有。白叟一點也不感到難堪。我奉告他我的名字，他說他叫望（譯註2），情願聽憑我的調派。他是用西班牙式的客氣禮節。我先伸手和他相握，然後就沉默了一段時候，不是那種難受的沉默，而是一種天然、輕鬆的沉默。固然他的烏黑麪孔及頸部上的皺紋顯現了他的年紀，但我很驚奇他的身材還是非常活絡與強健。

“這類事奧秘得很。人們說已經冇有地阿布羅了，但是我很思疑，因為地阿布羅的一個家人必須學習地阿布羅所曉得的奧妙。地阿布羅有本身的法例，此中一條法例就是，地阿布羅必須把他的奧妙傳授給他的一名親人。”

“或許是。但這有甚麼辨彆呢？”

她冇有答覆。我又詰問了一會兒，但冇有效。最後她說她不曉得。我問她這些人是否被叫做“地阿布羅”，她說“地阿布羅”隻是人們稱呼他們的稱呼之一。

接著我對他說，我想彙集有關藥草的質料。固然究竟上我對培藥特幾近是一竅不通，但我發明本身假裝曉得很多，我乃至表示他，跟我說話對他會很有好處。當我一徑扯下去時，他漸漸點頭，凝睇著我，但甚麼都冇說。我避開了他的目光，我們兩個就沉默地站在那邊。最後，彷彿顛末端好久，唐望回身朝窗外看看，巴士來了，他說聲再見，分開了巴士站。