第15章 後記[第3頁/共4頁]

始天子下二十六年（庚辰，公元前二二一年）王賁自燕南攻齊，猝入臨淄，民莫敢格者。秦令人誘齊王，約封以五百裡之地。齊王遂降，秦遷之共，處之鬆柏之間，餓而死。齊人怨王建不早與諸侯合從，聽奸人來賓以亡其國，歌之曰：“鬆耶，柏耶，住建共者客耶！”疾建用客之不詳也。】

彆的，上述《資治通鑒》的這一句當中，“三月”這個翻譯，有的質料上說是水淹大梁城三個月。這在實際上應當是不成能的，從《資治通鑒》的通篇行文來看，這隻代表著是三月份罷了，遵循農曆的計算體例，恰好是春汛的時候。

【《史記·秦始皇本紀》：二十二年，王賁攻魏，引河溝灌大梁，大梁城壞，其王請降，儘取其地。】

越體味秦朝的汗青，就越感覺秦始皇巨巨是穿越的……好吧，我腦洞又大開了……

這裡說說“車同軌”。本來我覺得所謂的車同軌，也就是修建了馳道，車輪的間距有規定的間隔，不能超標罷了。

除了人物是如何死的，一樣記錄相悖的題目也有很多，我再舉一個例子。

慎重感激一下“中南天使”的老闆鄒輝先生、鄧理主編和綠貓等文編的儘力，另有美編妹子們的支撐。《啞舍·零》的漫畫版改編也要非常感激梁潔主編的大力支撐。

以是《啞舍·零》不止一本哦……接下來是漢朝卷，而漢朝卷的卷名我還冇想好，臨時空著吧。

以是，下本見嘍！

總之，又完成一本“啞舍”啦，總感覺這個坑是越挖越大的趨勢……另有好多好多想要寫的東西……去麵壁一會兒……

舉例來講，實在我最開端寫“啞舍”正篇第一章魚紋鏡的時候，底子冇有想把對話寫成古文。因為生澀的古文會倒黴於流利瀏覽，但還是接管了當時編輯的建議，把“你”、“我”等稱呼改成“汝”、“吾”。固然有了點古風的意味，但行文上卻有些不倫不類。

看到這裡大師是不是都震驚了？鐵路哦……並且還發明瞭遺址。就在河南南陽的山區裡，比來幾年發明的。

另有成語題目，我幾近在用一個詞以後，隻要想起來，就會查一下這個成語的來源，在秦朝的語境下是否已經呈現。如果冇有呈現，就儘力替代成其他已經呈現過的詞語。但厥後發明如許的確過分於束縛，如果大師如此通篇看下來的話，必定會覺得我全篇都是錯字。

【《史記·秦始皇本紀》：一法度衡石丈尺，車同軌，書同筆墨。】

但我最後還是豁然了，我寫的是小說，並不是教科書，也不是汗青書。終究的目標是為了我的故事都雅，文筆流利舒暢。以是大師如果在文中看到甚麼不該在秦時呈現的詞語和物品，請多多諒解。