第46章[第1頁/共4頁]
班納特小組聽後所感到的詫異,很快就被她對mm的那顆激烈的愛心給減弱了,這類偏疼使她感覺不管彆人對伊麗莎白有如何的傾慕之情都是非常天然的;接著其他的豪情便代替了詫異。她替達西先生可惜,感覺他不該該用一種與求愛極不相合的體例來傾訴衷情;但更使她難過的是,mm的回絕會給他形成多大的痛苦。
“是的。如果他們提到那倒顯得怪了。不過我一點兒也不思疑,他們在暗裡裡必然常常談起這件事。唔,如果他們有了這筆不法的財產能夠內心開闊,那就讓他們去占吧。如果有如許的一筆財產給我,我才恥於接管呢。”
“這是我平生感到最為震驚的一回。”她說。
班納特蜜斯想了一會兒後說道:“這兒無疑冇有那種非要透暴露他來的來由。你的定見如何呢?”
伊麗莎白再也按捺不住她巴望奉告吉英的表情了;最後,在她決定對有關她姐姐的統統細節避而不談後,於第二天淩晨她向吉英報告了在達西先生和她本身身上產生的事情,想著吉英必定會吃驚的。
“這個話題,他們在我麵前冇有談過。”
“怪你?噢,不會的。”
現在既然已經到了家,她便偶然候來察看她姐姐的實在表情了。吉英並不歡愉,她對彬格萊仍然懷著脈脈密意。因為在這之前她向來未曾咀嚼過愛情的滋味,她的豪情具有初戀時的統統的熱烈,又因為她的春秋和脾氣乾係,她比彆人的初戀有著更大的固執性;她常常沉緬於對他的記念當中,她把他看得比天下的任何一個彆的男人都好,正因為此,她需求用她的全數明智,用對她朋友們的豪情的最大尊敬,才氣遏止住她那難過表情的眾多,這一滿身心的按捺,必然對她本身的安康和她表情的溫馨有所侵害。
隻是過了好一會兒後,吉英的臉上才勉強暴露了一絲淺笑。
“不過我倒覺得,我之前無緣無端地對他就那麼地不喜好,是想表示出一種非同普通的聰明。如許地不喜好一小我,能夠刺激起一小我的才分,開啟一小我的心智。一小我不斷地漫罵當然說不出甚麼公道的話來;但是在你對一小我老是抱諷刺態度的時候,你偶然卻能夠碰上一句切中利弊的話。”
“啊!不,看到你如許待他們兩個,我的悔怨和憐憫都冇有了。我曉得你會多多地給他說公道話的,以是我倒變得越來越不太體貼和無所謂了。你的四溢的憐憫心省下了我的;如果你再這模樣為他感喟下去,我的心就會輕巧的像羽毛一樣飛起來啦。
“你之前慣於以為達西先生在儀表風采上完善,我可向來不這麼想。”
“你說得很對,將他的弊端公開出來,會永久毀了他的平生的。現在,他或許已經對他所做的事悔怨了,巴望要去重新做人呢。我們不必搞得他絕望。