第20章[第3頁/共3頁]

正在姐妹兩個在矮樹林裡如許談著話兒的時候，家仆來告說是有人到了，來客中正有她們剛纔在議論的人；是彬格萊先生和他的姐妹倆來親身聘請她們去尼塞費爾德插手那場等候已久的舞會，舞會訂於下個禮拜二開。彬格萊家的姐妹倆又見到了她們的好朋友非常歡暢，叫喚著說自從前次彆離彷彿隔了已有一世，還不竭地問她自從前次相見今後她這陣子在乾甚麼來著。對家裡的其彆人，這姐妹倆幾近很少去理睬；她們儘能夠地躲開班納特夫人，跟伊麗莎白也未幾言，對彆的人更是理也不睬。她們坐了不久就從椅子上一骨碌站了起來，乃至叫她們的兄弟驚了一跳，彷彿是盼望著要避開班納特夫人那番多禮的客氣似的，急倉促地告彆走了。