第七章[第6頁/共33頁]

“我雖是個有耐煩的人，但請你彆跟我賣關子了，請直接奉告我這是甚麼。”

“我們曉得，喬·佩蒂格魯先生，隻是坐坐罷了，彆嚴峻。”

葛萊蒂目瞪口呆地坐在沙發上，直勾勾地盯著那扇開著的門。波特格林走向門，跨了出去。門外空無一人，悄悄無聲。以後在很長的一段時候裡，整棟屋子都是靜悄悄的。

“你明天幾點出門的？”瓦爾德曼問道，說著又隨便地今後一靠，取出了一支菸，點上。雷爾德坐在前麵的椅子上，身子往前傾，屁股隻坐了椅子的一半，他的右手攤開，放在膝蓋上，那隻真皮短槍套裡放著他的手槍，此時正藏在他右邊的褲後袋裡，他一向都不喜好將槍夾在腋下。

“佩蒂格魯，喬·佩蒂格魯。”喬·佩蒂格魯暖和地答道。

這時，推拉門滑開了，喬·佩蒂格魯當即伸手疇昔，一把拿起茶幾上的手槍，放在膝蓋上，行動潔淨利落，一氣嗬成，他乃至都冇有朝門看疇昔。門已經開到能夠容得下一小我的時候，波特格林的身影呈現了。他手扶著門，手指因為發力而泛白，身子搖搖擺晃，像是一名醉漢，但實際上，他並冇有喝醉。他雙目圓睜，直勾勾地盯著火線，嘴角還帶著傻笑，臉上和圓鼓鼓的白肚皮上都沾滿了汗液。他近乎赤裸，滿身高低隻掛著條短褲，腳上也冇穿鞋，腦袋上充滿了汗珠，頭髮也是亂成一團。他的臉上閃現出一絲猜不透的神采，但是喬·佩蒂格魯冇看到，因為他正盯著兩腳之間的地毯，膝蓋上還放著那把手槍，槍口撇向一側，並未對準任何東西。

喬·佩蒂格魯悄悄地看著他，內心想著，千萬彆作任何迴應，他們會奉告你的。隻要一件事情他們不會做，那就是停止說話。他們喜好聽本身滾滾不斷地說著。他甚麼也冇說，瓦爾德曼就接下了話頭：“有人打電話報警，說他聽到屋子裡傳來槍聲。我們還覺得打電話的人是你，我們之前並不曉得是誰。鄰居說冇有聽到任何聲音。”

收音機還是在角落咿咿呀呀地叫著，他就冷靜地站在那兒，彷彿聽到了一些輕微的叮噹聲，另有內裡的門廊傳來的沙沙的腳步聲。他緩慢地轉過身，跑到窗戶邊，將窗簾撥到一旁，直往外邊瞧。冇有，甚麼也冇有。他看起來有些迷惑，因為他耳力非常了得，不會聽錯。接著，他透暴露一絲膩煩的情感。“把穩，伴計！”他冷靜地對本身說道，“冇有發明敵情。”