第329章 大巧若拙[第1頁/共3頁]
這裡的繁(榮、茂)盛,用flourish比較合適。去掉ish後綴,你讀一下flour與flower,有甚麼感受?
在如心數完後,如樂才提示他:“還記得我之前講過記單詞的體例嗎?幾個字母組合,不但僅表示特定的音,同時表示的另有含義。”
如心一看antidisestablishmentarianis-m這個單詞,第一印象就是,這是用來讓人練習影象力的吧?這得背到甚麼時候呀!他冇有背字母挨次,而是開端數起了字母的個數。
不一會兒,如心就記著了junior這個單詞。他不滿足於一個詞,最起碼也要把junior的反義詞記著吧。因而,他問如樂道:“Junior的反義詞也是如許構詞的嗎?”
“不錯。”
“與junior相對的是senior。”
“你起首需求記著,ior這個組合的意義。它是拉丁後綴,名詞時差未幾即是英語中的er或or;描述詞時,能夠想想一下英語中的描述詞比較級er。”
“Jun是young(a年青的,n年青人)的意義,加上ior後,你猜一下?”
鼓勵(inspire)的力量,也是巨大的。聽到如樂表揚本身後,如心持續闡揚,把sen和old聯絡起來。鎮靜道:“Sen在中文內裡,為了辨彆zen,我用老爸的體例,加個h後,就是shen。叢林深處有人家,怎奈蓁蓁不知數(年齡how old)?”
如樂樂道:“我能夠與你談《詩》了呀!”
“老爸,有的門生錄背誦視頻功課時,投機取巧。教員讓背誦(recitation)的東西,他們想方設法看著讀。”
如心在如樂的諄諄善誘開導下,彷彿看到了體味Esperanto的但願!
“老爸,等等,讓我猜一下!”如心不放過任何表示的機遇。“Sen是old的意義,然後再加上ior,意義就是年長的,我如許說對嗎?”
“我說得是現在的意義。”剛要起火,有個聲音奉告如樂本身,他才安靜下來。“孩子到了中學(junior middle school)這個春秋段,都會如此。吵架不但不能獲得預期的結果,還會適得其反。”
“好了,時候有限,我們不能華侈。還是談談學習的事情吧?”最後,如樂又加了一句,特彆誇大給如心聽。“他們偷的懶,遲早要還的。”
“J-U-N-I-O-R,”如心開端幾次唸叨了起來。
“Stop!你背一下這個單詞,感受會更爽。”
如心一下子感受,本身很幸運啊!還真是,冇有對比,就冇有傷害。表情好了,設想力也豐富了起來。如心看到jun時,想到了“幼年參軍jun”。就又問如樂道:“我為了影象jun表示幼年,用幼年參軍把二者聯絡起來,能夠嗎?”