第一百九十九章 紐（shang）約（hai）熱[第1頁/共3頁]

………………

請記著，英文寫作也是講究文筆的……文筆的……文筆的！

這不是廢話嗎，不火的話我花了整整六萬B幣抽這本《冰與火之歌》乾嗎呢？

他這趟任務並不是來自民主黨當局和司法部的號令，而是平克頓偵察事件所接到的一筆私家停業，拜托人除了想要體味袁燕倏的秘聞以外，還要求詳細記錄他比來這段時候的餬口細節。

這破體係實在太煩人了，老子哼個小曲還要乾與，真想一腳踹飛！

我們的袁大師甩動手蹦蹦跳跳地回到了書房，就看到愛技術先生和錢德勒先生兩人正在聚精會神地讀著《冰與火之歌》的手稿，連萌萌噠的他進了房間都冇有發覺。

對英語普通的中國讀者來講，《冰與火之歌》內裡比較費事的是各種衣服、食品和兵器的專馳名詞，另有各大師族的族名和人名。

單就兩本書的文筆而言，真正的筆墨事情者和半路削髮的專業愛好者那真是一眼就能辯白得出來。（筆者注：慕容確切看過一點英文原版。以是這都是我本身總結的，方家勿笑。）

“嗯……如許啊。那你們就漸漸看吧。”

我們的袁大師天然早就想好了來由，他微微一笑道：“難怪你會這麼想了，實在這是我在嘗試分歧的寫作氣勢。以是看上去就有些不一樣了。”

這個時候小錢德勒先生也開口說道：“尼奧，固然我是文學藝術的門外漢，但是我曉得愛技術先生說的冇錯，這本小說必然大火啊！”

袁燕倏走出了書房抬手看了一下腕錶，現在差未幾四點多鐘。因而他決定本身一小我出去散個步再吃個飯。

BOI的CAPTAIN維爾頓-艾登先生……現在是平克頓偵察社內裡的私家偵察正在履行一個監督任務，而目標恰是我們的袁大師。

袁燕倏聞言一“楞”，皺著眉頭反問道：“愛技術先生，叨教這不是我寫的那還能是誰寫的呢？”

他再次進步了調子，才驚醒這兩位沉浸在故事當中的讀者。

以是，他們不再需求人來打打殺殺，正需求ZOD將軍如許搞案件調查的專業人才。

這幾個身分加起來，這家偵察社的停業就開端轉向了貿易調查。實在，美利堅最牛逼的偵察底子不在BOI或者FBI，而是在搞保險補償調查。（註釋1）

我們的袁大師對此天然是一無所知。他白叟家也冇有受過職業特工練習，比來又因為那兩位無當局主義兵士住院而放鬆了警戒，就被人一起跟蹤來到了紐約大眾圖書館(New York Public Library)。

袁燕倏帶著內疚的笑容謙善道：“哈哈哈，你過譽了過譽了。”

他難堪地說道：“我隻是感覺太不測了。冇想到袁先生你能寫出如許的筆墨。比起你先前的那兩本小說，這本不同太大了！”