第一百二十八章 檢察官 （週一第一更！）[第1頁/共3頁]

註釋1：請不要曲解，ZOD將軍不是美國刑警大隊長。換成英文的話應當是captain，近似於上尉軍銜的級彆。不過為了便利起見就翻成隊長了。

地區查察官理直氣壯地說道：“為甚麼不可？要不是我們的希爾局長的部下供應的線索，你們能抓到阿誰中國人嘛？當時看在聯邦捕快勞苦功高的份上，讓你們一起履行抓捕，我們紐約方麵已經是仁至義儘了。”

實際上，他們兩人提到的艾登隊長就是先前拘繫袁燕倏的那位ZOD將軍，而希爾先生則是NYPD的總局長。

“全美國的群眾都在存眷著這個案子。以是……這其中國人不能移交給你們！”

甚麼省委常委，他們隨隨便便就把我們最敬愛的達康書記的老婆給抓了；甚麼公安廳長，他們隨隨便便就把我們最愛看的同偉廳長另有他小蜜給壞了；甚麼副國公子，他們隨隨便便就把我們最萌萌噠的瑞龍公子給辦了。

我們的袁大師在腦筋想著大局觀，而在都會區差人局內裡另有人正在談著大局觀。

他也不辯駁對方而是昂首看向了天花板，不過那張漂亮的臉上的神采擺瞭然就寫著“分歧意”這三個字。

拉姆西查察官冷哼一聲，心內裡卻悄悄發笑，這傢夥唬誰呢？

現在嫌犯已經抓獲了，並且是其中國人。這實在是……太好了！

最後，美國分設了聯邦、州和市鎮三級。但是聯邦管不了州，州也管不了市鎮。大師獨立各玩各的。（註釋2）

誰會憐憫一其中國人？先隨便審審弄個供詞，隻要上了庭那些陪審員都不消聽本身吃力量壓服就能把這其中國人給奉上絞架。

如果用東方某大國的新番熱劇《群眾是……嗯，的名義》作對比，那麼必定不能瞭解西方某大國這兩位查察官之間的這段對話的。

起首，美國的查察官不附屬司法體係而是歸行政體係管，這點很首要務必服膺。實際上，他們全都是當局雇傭來措置法律停業的公事員。

註釋2：美國司法部長（United States Attorney General直譯的話是總法務官或者總狀師）就是聯邦總查察官，實際上這個職位一開端是給總統和國會當狀師和法律參謀的。到了1870年為了這位聯邦當局的首席狀師和總查察官能完成日趨龐雜的事情，這才建立了美國司法部（Department of Jusitce）。

隻是拉姆西查察官和希爾局長冇想到現場有那麼多記者，倒是讓艾登捕快出了一個風頭。他們兩人現在內心正窩著火呢，那邊還肯鬆口放棄案件主導權。

“我們紐約群眾是不會放棄控告這名罪大惡極的罪犯的。何況……這個案子真的不歸你們管！”