第46章 蠢貨、混蛋和守護者(1)[第1頁/共3頁]

市場營銷賣力人麥克・斯萊德時不時會記念本身的老店主微軟，“微軟就像常勝將軍洋基隊，”他回想道，“在NeXT事情就如同從1998年開端為佛羅裡達馬林魚隊效力，固然1997年馬林魚拿到了冠軍，但1998年卻戰績暗澹。那些日子裡，史蒂夫已經被公家忘記了，他就像從搖滾樂團“海灘男孩”（Beach Boy）單飛後的布萊恩・威爾遜（Brian Wilson），逐步從觀眾的視野中消逝了，留下的隻是曾經的光輝。史蒂夫之以是在高科技範疇變得無足輕重，主如果因為他選錯了目標受眾，他是為消耗者市場而生的，卻陷在了企業市場裡。”

在某些時候，史蒂夫的聰明才乾閃現無遺，但在公司辦理方麵，他仍然冇找到眉目。他在辦理上犯過很多弊端，最嚴峻的弊端是找來了英國人彼得・範・凱倫伯格（Peter van Cuylenbery）來辦理公司的平常運作，這個決策反應出史蒂夫對於公司生長的茫然。他俄然一拍腦袋，決定要再禮聘一個總裁，因而就去找了幾個候選人，也冇如何做候選人的背景調查，最後找到了凱倫伯格。凱倫伯格之前是施樂公司和德州儀器的高管，他已經通過傳真回絕了史蒂夫的事情聘請。史蒂夫通過媒體表達了對凱倫伯格的崇拜之情。“如果我在路上被車撞倒，”他奉告《紐約時報》的記者，“如果有彼得掌管NeXT的話，我會感覺很放心。”

在公家場合，史蒂夫試圖將計謀的竄改描畫為一個大膽的賭局，把賭注都押在了軟件上，特彆是NeXTSTEP操縱體係，他以為NeXTSTEP“冇有合作敵手”。不過這一次，媒體接管了他的抵賴，那些在他眼中底子不存在的合作敵手，比如微軟，也承認了他的說法。

毫無疑問，NeXT失利了；毫無疑問，NeXT的失利首要歸咎於史蒂夫。NeXT是史蒂夫奇蹟的低穀，他對於本身的失利感到心煩意亂，竟然公開表示出了本身的絕望，這一點分歧平常。卡特穆爾回想道，某天他在一篇NeXT的訊息稿中看到一段話，“這段話的粗心是NeXT非常幸運能將軟件賣給當局，辦事於當部分分的辦事器和數據中間。看了這段話後，我想，天哪，史蒂夫必定很痛苦。是以我給他打了電話，約他在帕洛阿爾托的一家日本餐廳用飯，我對他說，‘史蒂夫，這不是你。’他回道，‘啊啊啊啊，我曉得！我也討厭這類環境。當部分分的事情職員實在還不錯，但賣軟件給他們實在是太糟糕了！’”

凱倫伯格走後不久，史蒂夫做了一個艱钜的決定：停止NeXT電腦的出產。史蒂夫一向熱中於電腦硬體的設想，公司所打造的那些形狀精彩、服從齊備的電腦讓他感到非常高傲。但是NeXT電腦的銷量實在是不儘如人意，史蒂夫不得不關掉全部硬體部分，裁掉一半員工，在喬恩・魯賓斯坦（Jon Rubinstein）的調和下將殘剩的硬體和工廠設備賣給了佳能。位於弗裡蒙特的工廠又規複了最後堆棧的服從，在市場上或賣或租。出產出下一代巨大電腦的胡想完整幻滅了。“我們丟失在技術的天下中。”史蒂夫厥後奉告我。