第2章[第7頁/共12頁]

南禪寺也屬於臨濟宗，與相國寺派的金閣寺分歧，它是南禪寺派的總寺院。我們現在便是在同宗異派的寺院中。我們兩個如同淺顯的中門生，手裡拿動手冊，一起撫玩著五彩斑斕的壁頂圖案，傳聞這些出自狩野探幽取信[13]與土佐法眼德悅[14]。

之前我常常有些奇特的設法，卻從未將金閣與空襲聯絡到一起過。塞班島淪亡以後，大師都以為本土免不了蒙受空襲。京都會部分地區停止了快速分散。固然如此，我仍以為金閣這個半永久的存在不會和空襲的災害扯上乾係。我非常明白，堅不成摧的金閣和科學之火是兩種差異的事件，隻要相遇，便會相互避之不及……但是，不久以後，或許空襲的烽火就會將金閣破壞。如此生長下去，金閣定會化為灰燼。

明日，大火能夠從天而降，頎長的柱子、文雅的屋頂的曲線都會是以而化作灰燼，我們再也看不到了。但是，目前，我們所看到的它那高雅纖細的身影，仍舊怡然得意地享用著熾熱的陽光。

“去那裡？”鶴川扣問道。

蒲月陰沉的一天。索道早已被燒燬，牽引的軌道全都生鏽了，幾近藏匿於雜草叢中。草叢中十字形的紅色小花在風中飄搖，索道隆起的前端積滿了汙水，汙水映照著這邊岸上葉櫻[11]落下的影子。

“真好！”我並無所指地笑著說道。

這個姓鶴川的少年，是明天早晨經彆人先容才熟諳的。鶴川家住在東京近郊的祖福寺，家中送過來很多學費、零用錢及糧食等物。家人隻是為了讓他體驗一下弟子的學習餬口，通過方丈的乾係把他送到了金閣寺。他暑假回家看望家人了，昨夜提早回到了寺院中。鶴川一口隧道的東京口音，是我春季即將退學的臨濟學院中學的同班同窗。他那快速聰明的口齒與歡愉的辭吐，從明天早晨開端就已經讓我感到驚駭了。

我感覺：不久以後這誇姣的事物將會化作灰燼。是以，設想中的金閣與實際中的金閣，如同把臨摹的畫堆疊到原畫上，它的細節部分逐步地相互堆疊，屋頂與屋頂堆疊、高出池麵的漱清殿與漱清殿堆疊。潮音洞的北裡與北裡堆疊、究竟頂的花格子窗與花格子窗堆疊，相互重合在一起。金閣不再是堅不成摧的修建了。能夠說，它變成了征象界中虛幻的代表。如此想來，實際中的金閣之美，便不會比設想中的金閣之美差了。

他猜對了一半，但是這類推理對我來講毫無感化，我還是麵無神采。我對此感到一絲對勁。如同喜好製作蟲豸標本的少年那樣，鶴川也喜好將人的豪情分類，整齊地放到本身房間精美的小抽屜中，時不時將其取出，停止實地查驗，他喜好如許。