尼克 鄧恩 事發當日[第2頁/共9頁]

“我們應當買點兒甜椒肉片。”她一眼瞥見我，挑了挑眉毛，“這下倒是害得我有點兒興趣了。”

“是挺特彆。”我把她拉進懷中吻了吻，“我要在‘麥克曼’酒吧再度上演那一吻當作週年記念日的特彆節目，我們再去故地重遊一次吧。”

“彆擔憂，”我說，“歸正我也該回家了。”

“銀婚吧。”瑪戈猜道，“還是銅婚？象牙婚？幫幫手吧。”

誰曉得那隻貓竟然蠢得連前門台階都邁不過：布利克正趴在門廊的邊上，好似一個胖胖墩墩又對勁揚揚的尖兵――算得上一個賣力過甚的列兵吧。我把汽車駛入車道，卡爾便走出屋子站在了自家門前的台階上，我感遭到貓和白叟都正望著我一步步下了車向屋子走去，沿途的朵朵紅牡丹看上去肥厚多汁，彷彿正惹人將它一口吞下。

“艾米？”她問道。這是一個簡樸的題目，我又聳了聳肩再次表示附和，暴露一副無可何如的模樣。

“艾米！”

“艾米！”

“嗯甚麼？環境挺糟？你看上去的確一團糟。”

我在啤酒中間蜷起了身子，我得坐下來喝上一杯啤酒，要不然喝上三杯也行――我還冇有從今早的一幕幕裡回過神來呢。

“當時我們在雨中迷了路嘛。”她的聲音聽上去有幾分哀告，但隻怕頓時就要惱火起來了。

“我們要不要賭一賭她本年對你會有多惱火？”瑪戈一邊問一邊從啤酒杯後暴露一抹淺笑。

“是的，我那臟兮兮的奴婢。”

“還冇籌辦呢。”

我們正在考慮構造一次“桌上遊戲之夜”，可惜“酒吧”的客戶大多數年紀頗大，對我們的“遊戲人生”、“饑餓的河馬”等桌上遊戲實在找不出多少共鳴――再說我本身也不記得如何玩“遊戲人生”了，在那款遊戲中，丁點兒小的塑料汽車還得載上丁點兒小的塑料父母和塑料寶寶。

在酒吧的另一頭，蘇把一份疊得整整齊齊的報紙、一隻空杯子和一張五美圓的鈔票擱在吧檯上起成分開，我們互換了一個沉默的淺笑。

瑪戈被逗樂了，她用雙肘撐在吧檯上，雙手托住下巴，蹲下身子籌算對我的婚姻來一番精煉的分解。瑪戈一小我就擔負了全部專家團的職責，她問：“她如何啦？”

當時艾米確切讓我非常隔心。

一片沉默。

“艾米！”

“甜椒肉片，跟午餐肉差未幾的東西，對吧？我感覺還買獲得。”

“隻要我們兩小我。”我麵帶淺笑地說道，然後吃了一口雞蛋，點了點頭表示非常甘旨。

“我的孿生mm瑪戈”，這句話我說過很多次，成果它已經不再是一句實實在在的話，反而變成了一句令人放心的符咒：孿生妹瑪戈。我們兩人出世於20世紀70年代，當時的雙胞胎還算得上既罕見又奇異，的確比得上獨角獸和精靈，我和瑪戈乃至有幾分孿生兄妹之間的心靈感到。在這個天下上，我隻要在瑪戈身邊才氣徹頭徹尾地做回本身。我不感覺有需求跟她解釋我的行動，我不廓清、不思疑、不擔憂。我不會把統統都奉告她――應當說是再也不會把統統都奉告她，但至今為止，我向她傾訴的事情比向誰傾訴的都多，隻要能奉告她的我都奉告她。我們曾經背靠背後在母親腹中待了九個月，相互關照著對方，厥後這成了一輩子的風俗。說來倒是有幾分古怪：瑪戈是個女孩，而我固然是個極其存眷自我的人，卻從未在乎過這一點，不過我能說甚麼呢？瑪戈一向酷得很。