尼克 鄧恩 事發之後五日[第3頁/共10頁]
波尼俯身向我靠過來,十指交纏在一起。“我們的職責是確保你是百分之百的明淨無辜,尼克,我曉得你本身也想確保這一點。”她說,“如果你能幫我們解開幾團亂麻就好了,因為我們老是在這些鬼事上栽跟鬥。”
“你熟諳諾伊爾 霍桑嗎?她是艾米的朋友,你還曾經讓我們去查一查那小我?”波尼問道。
“冇錯,那些書在20世紀80年代到90年代賺得盆滿缽滿,但是出版商已經不再要這套書了,說是‘小魔女艾米’已經完事大吉,因而統統都急轉直下,艾米的父母還不得不向我們乞貸纔沒有背上一屁股債。”
“你的婚姻如何樣,尼克?”波尼問道,“我的意義是,五年了嘛,離‘七年之癢’也不算太遠。”
“聽著,我感覺眼下是這個局麵:很多人從電視節目裡學到了一點――殛斃老婆的渾蛋凡是就是她的丈夫,是以他們正在用有色眼鏡看我,一些非常明淨普通的事情就走了樣,整件事情成了一場毒害。”
“德西 科林斯不是犯法懷疑人。”她又反覆了一遍。
再過三天,本地便會召開夏季航空展,屆時會有一多量噴氣式飛機和螺旋槳飛機迴旋在密西西比河四周,繞著旅遊輪船嗡嗡作響。吉爾平和波尼到達我家時,航空展的試飛活動正停止得如火如荼。自從案發之日起,我們三小我還是第一次在我家客堂重新聚頭。
吉爾平的身子抖了抖,彷彿正在打盹兒的人差點兒醒了過來,“你是個老派的人,對吧?我也一樣,我老是奉告我太太,‘我不懂如何熨衣服,不懂如何洗碗,也不會做飯,以是就這麼著吧,敬愛的,我去抓好人,歸正這活兒我乾得了,你就時不時往洗衣機裡扔幾件衣服’。波尼,你也是成了家的人,你在家裡做家務嗎?”
“你能供得起嗎?不管艾米事情還是不事情,你在經濟上供得起嗎?”吉爾平問道。
“不管如何說,”吉爾平打斷了我們的話,“他和他的母親都不承認他曾經膠葛過艾米,還說這些年來他與艾米壓根兒冇有甚麼打仗,隻偶爾寫上一封信。”
這是警方第一次對我命令,他們再也不說甚麼“叨教我們能不能……”、“我們很樂意……”、“如果你不介懷的話……”,卻改口說“我們得……”、“那就四點鐘見麵……”
“這事真風趣,因為霍桑家的客堂裡掛滿了諾伊爾和你太太的照片。”波尼說著皺起了眉頭。我也皺起了眉頭,心中暗想:“莫非真是艾米和她一起照的照片?”
波尼一聲不吭,臉上毫無神采。
“另有些家裡的事,兩口兒過日子嘛,還為了貓砂盆,”我說,“為了誰來清理貓砂盆吵了一架。”