第四十四章 我真是來看書的[第1頁/共3頁]
王曉玉再也忍不住矜持了,也湊過甚來看,跟著也是一樣的驚奇,看看,這個詞翻譯的很標準,語句通暢,絕對的標準答案啊!
本身一貫都是很低調的,現在如許做,那也是冇體例啊。
“哼,吹牛,瞎扯甚麼呢,內裡的好多單詞,都冇有聽過,你如果然懂,來,把我這段話翻譯一下。”劈麵的黃金花,遞過來了一本雜誌,一個本子,指著上麵的一段話,向秦振華說道。
不要覺得本身嘰裡咕嚕地說幾句,那就真的懂了,現在,看看你如何出醜!
秦振華,拿的是一本外文的外洋坦克雜誌,而王二柱呢?拿的是一本連環畫,《豪傑坦克手》。
秦振華擼起來了袖子:“小意義,對了,筆呢?”
這是一個女的,冇錯,一個肥嘟嘟的女的,臉上胖乎乎的,肉都能耷拉下來了,在這個期間,想要成為一個瘦子可不輕易,隻要一個能夠,就是對方的家道必定不錯,從小不缺吃的,家長要麼是大帶領,要麼就是廚子。
秦振華坐在這裡,隻想要安溫馨靜地看最新的雜誌,體味一下外洋的坦克的最新知識罷了,但是現在,卻老是有不相乾的人來這裡給本身添亂,秦振華皺著眉頭,抬起來了頭,就看到了坐在劈麵的人。
看著劈麵阿誰胖女人笑的模樣,秦振華就感覺一陣的尷尬,看來,本身也隻好稍稍地顯擺一下了。
明天冇看上電影,以是就隻能先看看連環畫了,當看到這本連環畫的時候,王二柱那是一個愛不釋手!
“說本國坦克呢。這段話翻譯過來,就是說喬巴姆裝甲被視為第二次天下大戰以來坦克設想和防護方麵獲得的最明顯成績,你必定不曉得喬巴姆裝甲了,這但是我們坦克史上的一個反動啊。”
秦振華終究無語了,這不是豬隊友麼?如許一來,本身真的就成了不懂裝懂的一類了,和王二柱一樣,隻曉得看插圖?
英國人,就是短長啊,他們的105毫米的坦克炮,那但是北約標準的,現在,人家又掀起了裝甲的反動,喬巴姆裝甲都已經用在坦克上了。
我們來圖書館,是來學習的,不是來找費事的。
高考內裡,外語也是一個必考的科目,這個科目,也是最難的,在這些年當中,有誰會真正地學習過外語?對他們來講,外語那就是天書。
“Chobam armor is regarded as the most remarkable achievement in tank design and protection since the Second World War.……”
而在外語的測驗題內裡,最後一道大題,就是翻譯,這也是最難的了,她們來這裡,就是來尋覓新的質料,試著翻譯,為測驗做籌辦呢,畢竟,現在可冇有任何的學習質料能夠用。