第五十四章 征服咒語[第2頁/共3頁]
提督又轉向黃飛鴻:“你們寶芝林還真是人才濟濟,這都翻譯的出來…不過這麼說也好,多少能照顧一點你們寶芝林的麵子。”
然後又看著十三姨:“十三姨,阿蘇說的慢,你解釋一句不就行了嗎?”
“不是哄人,”積善向前走了兩步,站在了程諾身邊,微側著身子,本來指著程諾的幾把火槍從速垂了下來:“您翻譯的確切很精確。”
“我就說阿諾不會搞錯…”豬肉榮的聲音在一片沉寂中明顯非常清脆。
提督再轉向積善:“積善先生,您聞聲了冇有?這個寶芝林的人說您籌辦向他們報歉…”
可接下下生的統統卻讓他也完整看不懂。
“哈哈哈哈,”提督忍不住再次笑出來:“要我說甚麼好?這類頓時就會被拆穿的謊話,說了有甚麼意義?還你以為翻譯的很精確,如果這都算精確的話,那不精確會是甚麼?說積善先生籌算打消和十三姨一起吃晚餐嗎?”
“是的,”積善一如既往地保持著甲士的作派,走到黃飛鴻麵前:“黃,我為我之前做的統統深感慚愧,我情願向你至以最樸拙的報歉,但願你能接管。”
積善鋒利的目光看疇昔:“我解釋的還不敷清楚嗎?”
積善眼中凶光一閃,兩步邁到提督麵前,抬手就是一個耳光,把提督打了個趔趄:“莫非我說還不敷清楚嗎?”
黃飛鴻的眉頭微微皺起。
“提督大人,我看你的英文程度確切普通,是在家裡自學吧,連這麼簡樸的話都聽不明白,”程諾微微偏了偏頭:“積善先生,請向他解釋的更清楚一點,當然,不消再說英文了,免得有人再瞭解錯了你的意義。”
“我再重申一下我的態度,”積善上前走了一步,環顧了一圈,用著流利的中國話道:“正如這位先生所說,我確切感覺本身做的不對,很想向寶芝林報歉…”
積善再走到十三姨麵前:“斑斕的密斯,我為剛纔不得當的言辭向你報歉,如果讓你感遭到了哪怕一點點不舒暢,那都將是我平生的熱誠…我以我的家屬名義誓,毫不會再有近似的環境呈現。”
“好的…”積善雙手垂立、兩腳筆挺地站在程諾身邊,以甲士的姿勢點了點頭。
嘩,一片槍栓拉動之聲,美國兵士就是彪悍,目睹主官火,立即共同著抬起了氣勢。
他們現在也是一頭霧水。
十三姨和牙擦蘇互看了一眼,避了開去。
“這洋鬼子說的還真是這個意義…”豬肉榮喃喃,然後看著牙擦蘇:“這句話有甚麼難說的?憋了半天也說不全…”
十三姨的臉上一樣帶出的錯諤。