第三章，替身[第4頁/共4頁]
人們到山上砍竹，偶然會聽到不遠處也有砍竹聲，但環顧四周又不見人影，俗信那是砍竹鬼在砍竹（實際上是砍竹反響或毛竹在溫濕氣候下敏捷拔節而收回的聲音）。碰到這類環境，農夫會敏捷迴避，毫不敢持續砍下去。俗傳砍竹鬼是多大哥竹成精，若趕上砍竹鬼而不遁藏，它會一向砍到你麵前，把人砍死。
人們到山上砍竹，偶然會聽到不遠處也有砍竹聲，但環顧四周又不見人影，俗信那是砍竹鬼在砍竹（實際上是砍竹反響或毛竹在溫濕氣候下敏捷拔節而收回的聲音）。碰到這類環境，農夫會敏捷迴避，毫不敢持續砍下去。俗傳砍竹鬼是多大哥竹成精，若趕上砍竹鬼而不遁藏，它會一向砍到你麵前，把人砍死。