第1章 :十五年的賭注[第1頁/共3頁]
電視的螢幕明滅著,轉動的影碟機底子不曉得觀眾的心機已轉向他處,它隻曉得按部就班讀取碟片。因而伴跟著鳥鳴,醇厚的男中音降落地訴說:“For them, it is
六月八日,意大利天下杯揭幕。黎璃本來對足球冇有興趣,她的孃舅倒是個球迷,從天下杯開端便進入莫名鎮靜的狀況,等半夜鬧鐘響了爬起來看球。
“風之子”?這個頭銜倒有點意義。她抬起了頭,電視裡,場邊纖瘦漂亮的男人瞬時抓住了她的視野。
這是一間用繁複氣勢裝修的客堂,玄色吊頂彆出機杼地做了四道凹槽,多盞吸頂式吊燈嵌入凹槽,現在敞亮的光芒灑在方纔打過蠟的實木地板上,光可鑒人。
男人的手指撫過本身的名字,在“笨伯”兩個字上逗留了一下。她說得一點都冇錯,他確切是個不折不扣的笨伯!
記錄於第一頁的時候是一九九四年一月一日,整整一頁隻要一句話:
她今後愛上了足球,愛上了阿根廷,是一種根深蒂固的酷愛。她不輕易動心,但是一旦喜好了就會耐久穩定。
第二天黎璃翻閱《每週播送電視報》查到足球賽重播的時候。她翻開彩色電視機看揭幕戰的重播。她看到了有著一頭超脫金髮的他,他身上藍紅色相間的隊服,輕巧矯捷的跑位――他公然不愧“風之子”這個外號。
沙發前的茶幾上攤開了十五本日記本,在每本日記本的第一頁都隻要一句話:
裴尚軒又拍了拍她的肩膀,她隻得再轉過甚去。
其間仆人明顯偏疼暖色彩,電視機背景牆采取了吵嘴色塊組合,立體多少圖形帶有奇特的壓迫感,難以設想坐在劈麵紅色沙發上的男人竟然會有興趣投入即將開端的視聽文娛活動。
黎璃看著裴尚軒五官端方的臉,吐出六個字,“當然是阿根廷。”
黎璃被鬧鐘吵醒,醒來發明手臂被蚊子叮了好幾個包。她感覺奇癢非常,迷含混糊走到廚房拿花露水,看到小孃舅在玩弄吵嘴的十四寸電視機。
他的手伸向沙發前的茶幾,從堆疊得整整齊齊的日記本中隨便抽了一本取到麵前。他看了一眼封麵,鄉土氣濃烈的粉紅色,憨態可掬的維尼熊在正版引入中國好久之前早已登岸大大小小的文具用品,包含手中這本較著屬於上個世紀的日記本。
阿根廷是衛冕冠軍,小孃舅指著螢幕上不竭被喀麥隆人放倒的矮個子,用衝動的口氣奉告黎璃他就是球王馬拉多納,接著忿忿不高山指責非洲人的蠻橫犯規。她無動於衷地看了一眼倒在球場上的男人,他臉上神采痛苦。
裴尚軒一愣,煩惱於這個失誤。他歪著腦袋看了看黎璃,隨即笑開,“那好,你就記取欠了我一個賭注。”
Le Peuple Migrateur――底下是中文譯名――《鳥的遷徙》。