第49章 (1)[第3頁/共5頁]

“如許一說，這倒成為他的另一個長處了！”伊麗莎白內心想。

“是的，先生，我也深知這一點。就是我走遍天下，也不會碰上一個更好的仆人啦。我常說，那些在孩子時候就是心腸仁慈的人，長大了也必然是善心腸的；達西先生從小就是那種脾氣最好、氣度最大的孩子。”

“他的父親是一個德高望重的人。”嘉丁納夫人說。

他們下了山坡，過了一座橋，到了屋子的門口；在賞識著屋遠景色的同時，伊麗莎白怕遇見房東人的擔憂又返來了。她怕旅店裡的阿誰侍女的動靜不精確。他們要求出來看看，家仆們立即把他們引進了客堂；在他們等女管家到來的時候，伊麗莎白一邊暗裡裡不由感到驚奇，她如何竟然會來達到西先生的家裡。

“這番對他的誇獎，”她舅母一邊走，一邊悄悄地說，“可與他對我們那位不幸的朋友的行動有所不符。”

伊麗莎白滿腹的苦衷，很少說話，但是在看到這每一處、每一地的美景時她還是不住地打心眼裡讚歎。他們沿著上坡路漸漸走了半裡路的風景，隨厥後到了一片高地上，林子在這裡嘎但是止，他們看到彭伯利的巨宅就坐落在劈麵的山坡上，有一條相稱峻峭的路彎曲折曲地通到那邊。這是一幢很大很標緻的石頭修建，聳峙在高壟上，屋子前麵襯著一片連綴起伏、樹木富強的小山岡；房前一條頗具天然情味的小溪正在湧動著彙入河道，毫無野生斧鑿的陳跡。河堰上的裝點既不機器，也不造作。伊麗莎白歡暢起來。她向來冇有看到過一個比這裡更富於天然情味的處所，也冇有見過哪一處的天然之美能夠像這兒一樣冇有遭到報酬興趣的侵害。大師都是熱烈地讚不斷口，伊麗莎白俄然感覺，能做彭伯利家的婦女也蠻不賴呢！

“這一幅，”雷諾爾德夫人指著畫像說，“是我小仆人的畫像。跟那一張差未幾是同一期間畫的，約莫有八年了。”

雷諾爾德夫人接著請他們看一幅達西蜜斯的畫像，這是她在八歲時叫人畫的。

“他是一名最好的莊主，也是一名最好的仆人，”她說，“完整不像現在那些放蕩的年青人們，除了本身誰也不顧。冇有一個耕戶或仆人，不對他獎飾的。有些人說他高傲；但是我敢說我向來冇見過他身上有這類東西。照我看，這隻是因為他不像彆的青年人那樣愛誇誇其談罷了。”