第二十章 回 家[第3頁/共5頁]

“盯著螢幕。”拉茜斯說。

“我們已經把它們甩在身後了。”拉茜斯坐在他的坐位上放鬆地說道。大師走過來時，他掃描著儀錶板，把手放在舵杆上，但霍伯從他的聲音入耳出了一種如釋重負的感受。“誰會以為我們能夠做到？起碼我不會這麼想。那些東

“好主張，”雷普利說，“但是斯內登如何辦？”

“那你需求我做甚麼？”

“以是我們現在需求窺伺一下行進的線路。”霍伯說，“當我們肯定這邊是安然的以後，就把通向飛船其他部分的大門都上鎖，並轉移燃料電池。然後當其他報酬觀光彙集籌辦食品和補給的時候，留下兩小我保衛穿越機的安然。”

接了。”

雷普利來到他的身邊。

“哦，是如許。”

“我們必須假定它已經入侵了馬裡昂號飛船的電腦。”

“還要多久馬裡昂號飛船才氣進入大氣層？”他問道。

“是艾什。”雷普利說。她呈現在霍伯前麵。現在霍伯正靠在椅背上歇息，一隻手放在本身的肩膀上。

“或許會吧。”她看起來很不幸，他伸手摸了摸她。開初他覺得她會回絕，抽身向後，打他一拳，就像她方纔降落在這顆行星上時那樣。固然剛開端她另有些嚴峻，但很快就在他的度量中放鬆下來。這統統看起來竟然毫無違和感。因

“上帝？”霍伯嗤之以鼻。但是他轉而瞥見拉茜斯眼中透暴露哀痛的神情。“對不起，我偶然衝犯，固然我不是信徒，但如果那是你的挑選的話，那麼……”他聳了聳肩。

他們都看著氣閘艙。斯內登通太小視窗看向他們，在她臉上一樣暴露哀傷的淺笑。霍伯翻開內門，她遲緩地走出去，環顧大師。

“我的穿越機位於下一個對接臂處，”雷普利說，“大抵有一百米遠，如果如許說來的話。”

麵板上閃出一些東西，螢幕亮了起來，呈現一係列代碼。

身，點點頭，淺笑著。不管斯內登的運氣如何，那一刻都必定會產生。

“薩姆森號飛船的電腦主機正在與馬裡昂號飛船的電腦主機停止連接，”拉茜斯說，“導航電腦鑒於速率和軌道的比較，將給我們指出最好的向量航路。”

他們再次戴上了宇航服的頭盔，統統對講裝配已連接，籌辦穿過真氛圍閘艙和前廊。

“你感覺在礦井上麵我們應當會支撐你，”他說，“後退幾步，讓你就那樣活活燒死她。”

雷普利敏捷解開安然扣，一下子躍至門口。

雷普利說，“這就是它的目標。或許它不能，但隻要有這類能夠性……”

霍伯吞嚥著，減輕耳朵的壓力。最後的氛圍也流出去了。薩姆森號飛船外層的門已經翻開，斯內登走回馬裡昂號飛船。

對接過程非常順利，就如同教科書般完美。拉茜斯一向在喃喃自語，說個不斷，細心查抄各個法度，低聲對運輸機說出鼓勵的話語，還偶爾唱出幾句霍伯幾近從未聽過的歌曲。飛船對接時，幾近冇有狠惡搖擺，然後拉茜斯猖獗地按