歸來何定（下）[第3頁/共3頁]

註釋：

我和陵容行過冊封禮，就開端彆院而居。固然仍住在吏部侍郎府邸，但我們居住的快雪軒和春及軒卻被隔起來了，外邊是宮中派來的侍衛保衛，裡邊則是內監、宮女奉侍，閒雜男人一概製止入內。隻教引姑姑陪著我們學習禮節，等待著玄月十五進宮的日子到來。

大周朝向來講究君臣之份，君為臣綱。“莞朱紫”的封號意味著我已經是天子的人，固然隻是個即將入宮低等宮嬪。但父母兄妹也得向我下跪存候。每一次看著父親跪在簾子外邊向我存候，口中恭謹念念：“莞朱紫吉利，願朱紫小主福壽康寧。”然後俯著軀體與我說話，隻叫我不忍卒睹，內心說不出的難受與悲傷。